Qira

Chakobsa

Etymology

From the root qir.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈqiɾa/

Rhymes: -iɾa

Orthographic Form

qira 

Verb

qira (perfect infinitive qirraha, causative infinitives qirru / qirruvu, passive infinitives qiras / qirrasa)

1. to stand, to be standing

Inflection

Conjugation of qira Standard Causative Passive Imperfect Perfect Imperfect Perfect Imperfect Perfect 1st Singular qirii qirrii qirruuyi qirruyi qiraasii qirrasii 2nd Singular qiraash qirrasha qirruush qirrushu qiraasash qirrasash 3rd Singular qiraaha qirraha qirruuha qirruha qiraas'ha¹ qirras'ha¹ 1st Plural qiriim qirrimi qirruum qirrumu qiraasim qirrasim 2nd/3rd Plural qiraak qirraka qirruuk qirruku qiraasak qirrasak Rel. Singular qiraabit qirrabit qirruubit qirrubit qiraasabit qirrasbit Rel. Plural qiraabet qirrabet qirruubet qirrubet qiraasabet qirrasbet Infinitive qira qirraha qirru qirruvu qiras qirrasa Imperative qira qirru qiras ¹The apostrophe is not pronounced. It is only used as a divider to reduce ambiguity.

Translations

Sense: support oneself on the feet in an erect position (stand) ^[‌edit‌]

• Astapori Valyrian: jóragho, majóragho
• Chakobsa: qira
• Dothraki: kovarat
• High Valyrian: iōragon
• Irathient: shegbaru
• Kinuk'aaz: uderet (on two legs), k'epet (on four legs)
• Meereenese Valyrian: yora
• Munja'kin: kuvo
• Sangheili: chkhugi
• Shiväisith: höyfihi
• Trigedasleng: gyon op, stach klin (perfectly still)
• Ts'íts'àsh: ák'
• Veda: pan
• Yulish: toolip