Bela

Chakobsa

Etymology

From the root bel.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈbɛla/

Rhymes: -ɛla

Orthographic Form

bela 

Verb

bela (perfect infinitive bellaha, causative infinitives bellu / belluvu, passive infinitives belas / bellasa)

1. to hold

Inflection

Conjugation of bela Standard Causative Passive Imperfect Perfect Imperfect Perfect Imperfect Perfect 1st Singular belii bellii belluuyi belluyi belaasii bellasii 2nd Singular belaash bellasha belluush bellushu belaasash bellasash 3rd Singular belaaha bellaha belluuha belluha belaas'ha¹ bellas'ha¹ 1st Plural beliim bellimi belluum bellumu belaasim bellasim 2nd/3rd Plural belaak bellaka belluuk belluku belaasak bellasak Rel. Singular belaabit bellabit belluubit bellubit belaasabit bellasbit Rel. Plural belaabet bellabet belluubet bellubet belaasabet bellasbet Infinitive bela bellaha bellu belluvu belas bellasa Imperative bela bellu belas ¹The apostrophe is not pronounced. It is only used as a divider to reduce ambiguity.

Translations

Sense: maintain or keep in a position or state (hold) ^[‌edit‌]

• Astapori Valyrian: pilogho
• Chakobsa: bela
• Dothraki: loshat, kesselat, qoralat
• Fjerdan: verret
• Hen Linge: greth
• High Valyrian: ōregon, pilogon, rāelagon
• Irathient: shekieru
• Kinuk'aaz: elet
• Meereenese Valyrian: pilá
• Sangheili: bit'a
• Sondiv: di
• Yulish: cheepip